中华王皇帝
我讨厌你：난 너 싫어 你很烦：번거롭다 一、난 너 싫어 语法：기본 의미는 ‘증오 ’, ‘혐오 ’, ‘혐오 ’, ‘혐오 ’를 가리키는데, 적의나 악의가 함유된다.구어에는 ‘싫어 ’, ‘후회 ’를 할 수 있다.基本意思是“憎恨”“厌恶”“讨厌”,指相当厌恶,可含有敌意或恶意。口语中可表示“不喜欢”“后悔”。 例句： 나는 네가 말한 모든 글자를 싫어한다. 그러나 나는 네가 말하는 권리를 끝까지 지켜 줄 것을 맹세한다. 我讨厌你说的每一个字，但我誓死捍卫你说话的权利。 二、번거롭다 语法：기본 의미는 ‘방해 ’, ‘방해 ’로 하여금 귀찮게 하거나 정신적으로 고민을 받게 하거나, 특히 누군가를 초조하게 하고, 마음이 불안하고, 심정은 평온하거나 전일할 수 없고, 문장에서 대부분 부정적인 구조에 쓰인다.基本意思是“打扰”“搅扰”，指使人受到烦扰或在精神上烦恼，尤指把某人弄得焦急不安，心烦意乱，心情不能平静或专一，在句中多半用于否定结构。 例句： 알았어, 너 귀찮아. 가고 싶으면 빨리 가. 여기서 천천히 삼키지 말고. 知道啦，你很烦诶，要走就快点走，别在这慢慢吞吞的。